过关

[guòguān]

1) преодоле́ть барье́ры [тру́дности]

2) вы́держать испыта́ния

3) пройти́ контро́ль; соотве́тствовать станда́рту

* * *

guòguān

1) пройти заставу (таможню): взять рубеж

2) пережить трудный момент (тяжёлые дни), преодолеть трудности; выдержать искушение